Papa a spus că a fost mişcat de un citat al cancelarului german, Angela Merkel, pe care l-a descris drept „una dintre marile figuri politice ale lumii”, relatează The Guardian.
El a spus că va încerca să traducă citatul în spaniolă: „Este necesar să punem capăt politicii iresponsabile de a interveni din exterior şi de a construi democraţia în alte ţări, ignorând tradiţiile oamenilor”.
El a spus că „a simţit înţelepciunea” în aceste cuvinte ale Angelei Merkel.
Cu toate acestea, cuvintele nu au fost pronunţate în realitate de Merkel, ci de preşedintele rus. Putin a cerut Occidentului să „oprească politica iresponsabilă de impunere a valorilor străine din străinătate” şi a caracterizat eforturile de a sprijini guvernul afgan anterior ca o încercare să „construiască democraţia în alte ţări după şabloane străine”.
Postul de radio, deţinut de conferinţa episcopilor catolici din Spania, a declarat că papei i s-a oferit şansa de a examina conţinutul înainte de difuzare.