Helen Mirren, într-o bătălie rap epică, în emisiunea lui James Corden: „Apleacă-te, James. Apleacă-te. Îngenunchează, dragă, îngenunchează” | VIDEO

În ediţia de marţi a emisiunii „The Late Late Show” a lui James Corden, Mirren a participat la o bătălie rap cu realizatorul TV, în celebrul segment „Drop the Mic” din program.

Helen Mirren, care a apărut în platou îmbrăcată cu o pelerină roşie, aluzie la rolul reginei Elizabeth pe care l-a interpretat în filmul „The Queen”, i-a spus compatriotului său James Corden: „Apleacă-te, James. Apleacă-te. Îngenunchează, dragă, îngenunchează”.

Acesta i-a răspuns zâmbind: „Nu mai suntem acasă (în Marea Britanie, n.r.). Eu sunt regele acestui studio”.

Corden a dat startul bătăliei rap: „Helen este în esenţă un simbol în meşteşugul ei/ când am auzit că vrea să se bată cu mine, nu am putut decât să râd/ acasă la ea este considerată o actriţă de temut/ suntem în America acum/ aici trăieşte Meryl Streep”, adăugând ulterior, „a jucat-o pe regină, dar acum e un ghimpe regal în coasta mea”.

Dar Mirren i-a ţinut isonul: „Tu ar trebui să te temi de mine, oriunde aş merge/ dacă sunt un ghimpe în coastă, înseamnă că am mult loc unde să cresc”. Ulterior, l-a „acuzat” pe Corden că este obsedat de „foştii ei”, spunând: „îmi pare rău, James, sunt luată/ dar ştii că eu l-am învăţat pe micul tău «domn» să ţiuie”.

În cele din urmă, publicul a desemnat-o câştigătoare a bătăliei rap pe Mirren.

Actriţa britanică în vârstă de 72 de ani a fost prezentă în emisiunea lui James Corden, de pe postul de televiziune american CBS, pentru a-şi promova cel mai recent film, „Winchester”, care va avea premiera în cinematografe vineri.

Mirren, recompensată în 2007 cu premiul Oscar pentru rolul din „Regina/ The Queen”, a primit de-a lungul unei bogate cariere în film, teatru şi televiziune numeroase distincţii importante, inclusiv câteva Emmy şi BAFTA. Mirren a primit alte trei nominalizări la Oscar pentru rolurile din „The Madness of King George”, „Gosford Park” şi „The Last Station”. De asemenea, Helen Mirren a primit titlul de Comandor al Ordinului Imperiului Britanic în 2003, iar, în 2013, a primit o stea pe Walk of Fame din Hollywood.