Regizorul a dat în judecată compania American Apparel pentru că aceasta i-a folosit imaginea, fără permisiune, în cadrul unei campanii publicitare.
Totuşi, în ziua în care Woody Allen trebuia să se prezinte la un tribunal din New York pentru audieri în cadrul procesului, el a acceptat o înţelegere cu American Apparel, urmând să renunţe la proces în schimbul unor compensaţii în valoare de cinci milioane de dolari.
Acordul, finalizat cu acordarea a numai jumătate din suma solicitată iniţial de Allen – îl scuteşte pe regizor de corvoada unui proces public.
În cadrul campaniei incriminate, American Apparel a folosit o secvenţă din filmul "Annie Hall", care i-a adus lui Allen premiul Oscar pentru cel mai bun regizor.
Iniţial, Woody Allen a cerut despăgubiri în valoare de 10 milioane de dolari din partea companiei, precum şi daune interese în valoare nespecificată deoarece compania i-a folosit imaginea şi afectat reputaţia. Avocaţii retailerului se pregăteau să-şi construiască apărarea pe argumentul că repercusiunile relaţiei lui Allen cu fiica sa adoptivă au fost mult mai dăunătoare pentru reputaţia acestuia decât utilizarea imaginii lui.
Dov Charney, magnatul de la American Apparel, a justificat utilizarea imaginii lui Allen ca un mod de a exprima metaforic discomfortul creat de procesele multiple de hărţuire sexuală prin care a trecut el şi compania. "Panourile aveau scopul de a inspira dialog. Nu aveau ca obiectiv să vândă haine", a spus el.