cliseu

Mi s-a adus de la Bruxelles cartea lui Jaroslav Hasek, De Prague à Budapest, apărută iniţial la o editură pariziană de limbă maghiară Ibolya Virag în 1966, tradusă apoi în franţuzeşte la Souffles, în 1988. Istoria acestei cărţi e mai mult decît hazoasă. O găsisem pe site-ul unei companii pariziene, prin intermediul lui Amazon.com, şi […]

27 septembrie 1937. Constantin Argetoianu notează în „Însemnări zilnice”:       „«Groaznică nenorocire pe Dunăre» scrie Universul în capul paginii întâi şi umple 3 coloane cu descrierea ciocnirii vapoarelor «Cernavodă» şi «Lidia» în gura Măcinului. «Lidia» s-a scufundat în cîteva minute, pare că s-au înecat doi-trei oameni. E trist că Universul exagerează cu «groaznică nenorocire».”       […]