mandarina

Audienţele săptămânale ale Papei Francisc vor fi traduse în mandarină din decembrie

La audienţele care au loc în fiecare miercuri, Papa Francisc vorbeşte în italiană, iar învăţăturile sale sunt traduse şi citite în engleză, franceză, germană, poloneză, spaniolă, portugheză şi arabă. „Săptămâna viitoare, odată cu începerea perioadei Adventului, traducerea în chineză va fi, de asemenea, aici în audienţă”, a spus el, referindu-se probabil la mandarină, limba oficială […]

Declinul dialectelor chinezeşti îi îngrijorează pe lingvişti. Guvernul impune mandarina

În urmă cu doi ani, Qi Jiayao a vizitat oraşul natal al mamei sale, Shaoxing, în estul Chinei. Când a încercat să vorbească cu copiii vărului său în dialectul local, Qi a fost surprins. „Niciunul dintre ei nu a fost capabil„, îşi aminteşte lingvistul în vârstă de 38 de ani, care acum predă mandarină în […]