traducere

Meta colaborează cu UNESCO pentru un program de colectare a înregistrărilor vocale şi transcrierilor, cu scopul de a îmbunătăţi modelele AI de traducere şi recunoaştere vocală, care vor fi open-source, scrie TechCrunch.

La audienţele care au loc în fiecare miercuri, Papa Francisc vorbeşte în italiană, iar învăţăturile sale sunt traduse şi citite în engleză, franceză, germană, poloneză, spaniolă, portugheză şi arabă. „Săptămâna viitoare, odată cu începerea perioadei Adventului, traducerea în chineză va fi, de asemenea, aici în audienţă”, a spus el, referindu-se probabil la mandarină, limba oficială […]

Microsoft va introduce o funcţie de clonare a vocii în platforma Teams, ceea ce le va permite utilizatorilor să vorbească în alte limbi, însă păstrându-şi vocea, scrie The Verge. Noua funcţie, numită Interpreter, va utiliza, în timp real, traducerea de la vorbire la vorbire bazată pe inteligenţă artificială pentru a simula vocea utilizatorilor în timpul […]

O editură olandeză a anunţat că va utiliza inteligenţa artificială pentru traducerea unor cărţi, însă acest lucru a generat o reacţie negativă din partea angajaţilor din industrie, care sunt îngrijoraţi de consecinţe dacă acest lucru devine o normă, potrivit The Guardian.

Alibaba a lansat miercuri o versiune actualizată a instrumentului său de traducere bazat pe inteligenţă artificială. Produsul iniţial a fost lansat pe piaţă în urmă cu un an şi are aproximativ 500.000 de utilizatori din lumea afacerilor. Aceştia îl folosesc pentru a traduce ofertele şi prezentările de produse în diferite limbi. De aceea, instrumentul foloseşte […]

Preşedintele ucrainean Volodimir Zelenski a răbufnit în timpul conferinţei de presă susţinute în compania preşedintelui turc Recep Tayyip Erdogan şi a secretarului Organizaţiei Naţiunilor Unite Antonio Guterres, nemulţumit fiind de eşecul traducătorului de a-i interpreta corect comentariile în engleză. Este cunoscut faptul că preşedintele Zelenski preferă să vorbească ucraineană în public, dar acum a luat atitudine […]

Astăzi, de la ora 20.00, publicistul Ion Cristoiu şi Ioana Răduca, editor-şef Aleph News, discută despre semnificaţia respingerii moţiunii de cenzură a PSD împotriva Guvernului Cîţu şi ce ar trebui făcut pentru ca un astfel de instrument de control al Parlamentului să nu mai fie bagatelizat. De asemenea, Ion Cristoiu şi Ioana Răduca vor analiza […]

Ambasadorul Ucrainei la Bucureşti Oleksandr Bankov a susţinut că afirmaţia preşedintelui Volodimir Zelenski potrivit căreia România a ocupat Bucovina de Nord în 1918 a fost o greşeală de traducere din limba ucraineană în cea engleză pe pagina oficială a Preşedinţiei Ucrainei.